| | aliquem socium habeo alicuius rei | aliquem socium habeō alicuius reī | habe jdn. in etw. zum Partnerhave someone as a partner in something, do something together with someone | | | |
| | | | mache etw. gemeinschaftlich mit jdm. | | | |
| | aliquem socium mihi adiungo | aliquem socium alicuius reī mihi adiungō | lasse jdn. an etw. teilnehmenlet someone take part in something | | | |
| | armorum socius | armōrum socius | Kampfgenosse | | | |
| | | | Waffenbrudercomrade in arms, brother in arms | | | |
| | belli socius | bellī socius | Kriegsgefährte | | | |
| | | | Kriegsgenosse | | | |
| | | | Kriegskamerad | | | |
| | | | Mitkämpfer | | | |
| | | | Mitstreiterfellow fighter, fellow combatant, brother in arms | | | |
| | | | Waffenbruder | | | |
| | carminibus Circe socios mutavit Ulixis | carminibus Circē sociōs mūtāvit Ulixis | mit ihren Zaubersprüchen verwandelte Kirke die Gefährten des Odysseuswith her spells, Kirke transformed Odysseus' companions | | | |
| | classem sociis compleo | classem sociīs compleō | bemanne die Flotte mit Bundesgenossenman the fleet with confederates | | | |
| | consiliorum in re publica socius | cōnsiliōrum in rē pūblicā socius | politischer Parteigenossepolitical party comrade, political party member | | | |
| | epistularius socius | epistulārius socius | Korrespondent | | | |
| | novos socios assumo | novōs sociōs assūmō | ziehe neue Bundesgenossen herbei | | | |
| | operis socius | operis socius | Mitarbeiter | | | |
| | pugnae socius | pūgnae socius | Mitkämpfer | | | |
| | | | Mitstreiter | | | |
| | sceleris socius | sceleris socius | Komlize | | | |
| | socii et Latini | sociī et Latīnī | italische Bundesgenossen (mit Latium) | | | |
| | socii infirme animati | sociī īnfīrmē animātī | die nur wenig mutigen Bundesgenossen | | | |
| | socii Italici | sociī Ītalicī | italische Bundesgenossen | | | |
| | socii Latini nominis | sociī Latīnī nōminis | die lateinischen Bundesgenossen | | | |
| | socii, sociorum m | sociī, sociōrum m | Gesellschaft der General- oder Staatspächter | | | |
| | | | italische Bundesgenossen (außer Latium) | | | |
| | sociis deesse | sociīs deesse | die Bundesgenossen im Stich lassen (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | socios mihi ascisco | sociōs mihī ascīscō | bringe Bundesgenossen auf meine Seite | | | |
| | socium aliquem admitto | socium aliquem admittō | lasse jdn. in meine Gesellschaft zu | | | |
| | socium aliquem ascisco | socium aliquem ascīscō | gewinne jdn. als Bundesgenossen | | | |
| | socium eum celebro | socium eum celebrō | preise ihn als Bundesgenossen | | | |
| | socium me alicui addo | socium mē alicuī addō | geselle mich jdm. zu | | | |
| | socium me alicui adiungo | socium mē alicuī adiungo | geselle mich jdm. zu | | | |
| | | | geselle mich mit jdm. zusammen | | | |
| | socium me alicui adiungo | socium mē alicuī adiungō | schließe mich jds. Gesellschaft an | | | |
| | socius confoederatus | socius cōnfoederātus | Koalitionspartnercoalition partner | | | |
| | socius foederatus | socius foederātus | Koalitionspartner | | | |
| | socius infirme animatus | socius īnfīrmē animātus | ein unzuverlässiger Bundesgenosse | | | |
| | socius navalis | socius nāvālis | Seemannseaman | | | |
| | | | Seesoldat | | | |
| | socius pecuniarius | socius pecūniārius | Aktionärshareholder (eigener Vorschlag) | | | |
| | socius pecuniarius operis | socius pecūniārius operis | Aktionär | | | |
| | socius sum | socius sum | bin verflochten (alicuius rei - in eine / mit einer Sache) | | | |
| | socius, socia, socium | socius, socia, socium | beteiligt | | | |
| | | | gemeinsam | | | |
| | | | in Verbindung stehend | | | |
| | | | partnerschaftlichsharing, joining in, partaking, united, associated, kindred, allied, fellow | | | |
| | | | teilnehmend | | | |
| | | | verbunden | | | |
| | | | verbündetleagued, allied, confederate | | | |
| | | | zugesellt | | | |
| | stare a sociis | stāre ā sociīs | auf der Seite der Bundesgenossen stehen (im lat. Sprachkurs) | | | |